Nordkapp

IMG_0521IMG_0526

After visiting Kirkenes we got on our way towards Trondheim. There’s a lot of interesting places in the north, so we were prepared to take quite a few stops on the way. One of these was the North Cape, which is famous for being Europe’s northernmost place, although that’s based on a misunderstanding. But it was a great place to visit nonetheless! 🙂

The cliffs are 300 meters high. They and the rain showers around the cape on the open sea were a fierce combination!

*

Kirkkoniemen visiitin jälkeen lähdettiin valumaan kohti Trondheimia. Koska matkan varrella on paljon mielenkiintoista nähtävää, oltiin valmistauduttu pysähtelemään siellä täällä. Yksi pysähdyspaikka oli Nordkapp, joka tunnetaan Euroopan pohjoisimpana kolkkana. Oikeasti Kinnaroddenin niemi on pohjoisempana, mutta Nordkapin maisemat ovat paremmat ja sinne menee tie. Kelpasi kyllä käydä! 🙂

Jyrkänteet ovat 300 metriä korkeat, ja ne sekä ympäröivällä aavalla näkyvät sadekuurot olivat jylhä yhdistelmä!

IMG_0527IMG_0533IMG_0529IMG_0542

The road up to the cape is also stunning! The landscape switches between very rugged and open highlands, steep hills and curved or spiky cliffs next to the fjords… We hiked up and down to the Kirkeporten (“church door”), a natural opening in the stone cliffs. The stone is worn down by the elements. The layers twist and bend in ways that remind me of some of GaudĂ­’s creations… But then, he’s known for getting inspiration from the nature! 🙂

*

Tie Nordkappiin on valtavan hieno! Maisemat vaihtelevat karun, avoimen ylämaan, jyrkkien vuorenseinämien ja vuononreunojen kaarevien tai terävien jyrkänteiden välillä… Me käveltiin katsomaan Kirkeporten (“kirkon ovi”), joka on luonnonmuovaama aukko kivijyrkänteessä. Kivi on luonnonvoimien hiertämää, ja sen kerrokset kiertyvät ja vääntyvät ihmeellisiin muotoihin. Mulle tuli mieleen jotkut GaudĂ­n rakennukset, mutta hänhän onkin tunnettu luonnosta ammentamastaan inspiraatiosta!

IMG_0547

The road up in Finnmark is sometimes open for kilometers in every direction… We had a very American Road Movie -feeling! 🙂

*

Baana on Finnmarkissa paikoin avoin kilometrejä joka suuntaan. Välillä tuntui kuin olis ajettu Jenkkilän keskilännessä! 🙂

Advertisements

at the husky farm

IMG_0428

Vacationing in the north! Huskies are the best breed for dog-sledding. We went to see one of the husky farms up close in Ivalo. 200 dogs make up quite the commotion! 🙂 In the summer the sled dogs enjoy a well-earned holiday, so these guys (and gals!) were just chillin’ by their huts…

*

Lomalla pohjoisessa! Huskyt on parhaita koiria reen vetoon. Käytiin katsomassa rekkuja Ivalossa koiratilalla, jossa oli 200 koiraa. Vähänkö niistä lähti ääntä, kun kaikki innostuivat vieraista! 🙂 Kesällä koirat nauttivat ansaittua lomaa ja chillailevat kopeillansa…

IMG_0417

This one wanted to play – or more food. Or maybe both! She was running around like crazy with her bowl flapping along… 🙂

*

Tää kaveri halus leikkiä, tai ehkä lisää ruokaa. Tai molempia! Tyyppi juoksenteli pää viidentenä jalkana ympäriinsä ruokakuppia retuuttaen… 🙂

IMG_0423

He didn’t think much of us… just kidding! Caught him at a bad moment, obviously, since in reality he was just like all the rest of the dogs: very happy to play and get scratched for a while! 🙂

*

Tää tyyppi taas ei paljon meistä perustanut… no ei vaiskaan! Nappasin varmaan kuvan huonolla hetkellä, koska tyyppi oli just niinkun muutkin rekut ja tykkäsi leikkiä ja nautti rapsutuksista! 🙂