crafts with trash

IMG_1215 IMG_1211

Been off to holidays, scuba diving near Trondheim in Norway. Mmm, the seafood is incredible! But before I brag more (or get my photos from the trip sorted), here’s a little craft project. I’m taking a trash design course at the Aalto University, super fun! 🙂

*

Oon lomaillut Trondheimin lähellä Norjassa sukellusreissulla. Meren eväitä on pistelty sitä tahtia että heikompia hirvittää! Mutta ennen kun keulin enempi (tai saan kuvat ladattua kamerasta), tässäpä yks projekti jonka tein Aalto Yliopiston roskasta designiksi -kurssilla. Hauskaa miettiä, mitä kaikkea roskaksi päätyvistä materiaaleista voisi askarrella! 🙂

IMG_1208Here’s how the graters I found a while ago ended up. I think they look awesome as candle holders!

*

Tällaisiksi joku aika sitten löytämäni raastimet päätyivät. Tykkään että ne näyttää hyvältä kynttilälyhtyinä!

Arabia porcelain factory visit

IMG_3971 IMG_3973

It was “Open House Helsinki” last weekend, offering tours to see places normally closed for public. One of these was the Arabia porcelain factory in the “Arabia district” near downtown Helsinki. The area got the name because the city was much smaller and the area used to be very far from downtown, much like the Arabic countries are from Finland. The porcelain factory, in turn, was named after the area. The streets in the district are also named after exotic and faraway places, like Damascus, India and Berlin. Well, this was all back in the day when travel to Berlin meant something quite more than catching the evening flight! 🙂

Well, nowadays all three “big” porcelain names in the Nordic countries; Arabia, Rörstrand and Royal Copenhagen are all owned by the Fiskars Group, which got famous for the orange scissors (in the MOMA permanent collection, btw!). Fiskars also owns Iittala, Gerber and a few other brands. We got to see both the factory and a display of ceramics and the other stuff, and the tour was pretty interesting!

*

Viime viikonloppuna oli Avoimet Ovet Helsinki -tapahtuma, joka tarjosi kierroksia tavallisesti yleisöltä suljettuihin paikkoihin, kuten Arabian tehtaille Arabianrantaan. Alue nimettiin Arabianrannaksi, koska se sijaitsi kaukana keskustasta. Tehdas puolestaan sai nimensä alueelta. Kadunnimetkin heijastelevat eksoottisia kaukomaita, kuten Damaskuksentie, Intiankatu ja Berliinintie! Kyllä, Berliini oli eksoottinen ja kaukana, silloin joskus! 🙂

Nykyään kaikki kolme Pohjoismaisen posliinin “isoa nimeä”; Arabia, Rörstrand ja Royal Copenhagen ovat Fiskarsin omistuksessa. Fiskarsilla on portfoliossaan muitakin brändejä, mm. Iittala, Hackman ja Gerber. Kierroksella nähtiin sekä tehdas että paljon posliinia ja muita tuotteita ja se oli varsin kiintoisa!

IMG_3978 IMG_3979

The factory has a gallery space up on the top floor next to the porcelain museum, and there was an exhibition of 4 young Finnish ceramic artists. So much cute stuff, but these pieces were my absolute favorites! Let me tell you, the photos do them no justice… Up top, the little ceramic mountains were made of an amazingly fine porcelain, the kind that has an almost translucent feel to it, and the electrical insulators and other pieces were painted in the most darling colors and patterns! 🙂

*

Tehtaalla on galleriatila posliinimuseon vieressä, ja siinä pidettiin neljän nuoren suomalaisen keraamikon näyttelyä. Niin paljon söpöjä juttuja, mutta nää jäi kyllä suosikeiks! Eihän sitä ihanuutta saanut taaskaan kameralla kiinni… Yläkuvan keraamiset vuoret oli semmoista ihanaa superohutta posliinia, joka näyttää melkein läpikuultavalta kun valo osuu hyvin, ja alakuvan sähköeristeet ja muut osaset oli maalattu mitä söpöimmillä väreillä! 🙂

IMG_3980

Oh, the skill! How very lifelike, I was awestruck! 🙂

*

Voi mikä taito, aivan elävän oloinen! Olin ihan pöllämystynyt ihastuksesta! 🙂

Sinebrychoff Art Museum

IMG_3946

Lately I’ve had to think about where I’d like to live, and it’s become clear to me I love this city! There’s so many cool places in Helsinki! Take the Sinebrychoff Art Museum, for example. It used to be the home of a wealthy Finnish family, the Sinebrychoffs, and the upstairs portrays their furniture and art collections, organized much as it was when they lived here. This small, nifty museum actually has the air of a private home, as you often get the whole room just for yourself – very unlike some more touristy attractions. It’s easy to imagine walking inside Downton Abbey or the likes!

But the museum is not just about the Sinebrychoff period – there’s also the downstairs with different exhibitions. Right now they’re showing “Trees are poems”, and I rather enjoyed it! I might even have to go see the beautiful photographs and paintings again… Do check it out, if you’re visiting Helsinki for any reason! 🙂

*

Olen viime aikoina joutunut miettimään, missä haluaisin asua, ja se nyvvaan on niin että täällä mä viihdyn! Helsingissä on uskomattoman paljon hienoja paikkoja! Niinkun nyt Sinebrychoffin taidemuseo, joka oli aiemmin Sinebrychoffien koti. Yläkerrassa on heidän huonekalunsa ja taidekokoelmansa esillä, ja huoneet on järjestetty pitkälti niin kuin ne olivat heidän aikanaan. Melkein kuin kävelisi Downton Abbeyn tai muun pukudraaman mestoissa!

Museossa on muutakin kuin Sinebrychoffien historiaa. Alakerran vaihtuvana näyttelynä oli tällä kertaa “Puut ovat runoja”, ja tykkäsin siitä aika lailla! Saattaa jopa olla, että meen ihastelemaan eteerisen kauniita valokuvia ja maalauksia uudestaankin… Käy ihmeessä tsekkaamassa, jos satut olemaan hoodeilla! 🙂

IMG_3955IMG_3951

Also, it was a gorgeous day – I wish your weekend is just as great! 🙂

*

Olipa hieno päivä, toivottavasti sun viikonloppu on yhtä onnistunut! 🙂

IMG_3956

books and white ceramics

IMG_0061

EMMA had a sale on art books. Yeah. Like I could’ve walked past! These 4 (the bottom one is a World History of Art, even though it’s not really visible) climbed to my bag. It’s fun to read about art and design, so now I’ll have something to look forward to after the holidays! 🙂

*

EMMAssa oli taidekirjoja alennuksella, ja pakkohan niitä oli selata. Nämä neljä tarttui mukaan. Alimmainen on a World History of Art, vaikka se ei oikein näykään. Tykkään lueskella taiteesta ja designista, joten nyt on jotain mitä odottaa lomien jälkeenkin! 🙂

IMG_0081 IMG_0076IMG_0082

I really like white pottery. The Arabia planters have been scoured from flea markets and the Paperbag vase designed by Tapio Wirkkala is also from EMMA.

Below are some dreamy white ceramics that I’d welcome to my home any day… oh, those Heather Knight bowls!

*

Tykkään valkoisesta keramiikasta hurjasti. Arabian kukkaruukut olen löytänyt kirppareilta ja Tapio Wirkkalan  suunnittelema Paperipussivaasi tuli EMMAsta.

Alla on valkoisia keraamisia ihanuuksia, jotka voisi tulla meille asumaan koska vaan… voi noita Heather Knightin maljoja!

ylighting_2266_297443879Style: "Neutral"il_570xN.302293093

[1, 2, 3]

on the foyer table / eteisen pöydällä

IMG_9865  IMG_9878 IMG_9879 IMG_9882 IMG_9886 IMG_9892 IMG_9897IMG_9872

I tend to gather stuff on the foyer table. Keys and such have their place in the glass bowl, but also flyers, gum wrappers, pens and other small knick-knacks tend to settle and clutter the space up. Now I took time to clean the clutter away and took photos of how I’d like it to look most of the time! 🙂

Everything except the boxed jewelry is either found or from a second hand shop. The eyeglasses I’m planning to take to an optician to get the old lenses replaced to make sunglasses, but we’ll have to see how that goes…

*

Eteisen pöydälle tuppaa keräytymään kamaa. Avaimille ja sen semmoisille on paikka lasimaljassa, mutta jostain syystä erilaiset esitteet, purkkapaperit, kynät ja muu pikkusälä tapaavat jäädä esille ja tehdä pöydästä sotkuisen. Nyt otin oikein asiakseni siivota sotkut pois ja nappailin kuvia pöydästä sellaisena kuin se saisi olla useamminkin! 🙂

Kaikki paitsi laatikoissa olevat korut on joko löydettyä tai kirppareilta ostettua. Silmälasit ajattelin viedä optikolle ja korvata vanhat linssit aurinkolaseilla, mutta katsotaan miten homma etenee…

happy end?

IMG_3912

This looks like a great exhibition! The posters ask questions about the decay in modern society and whether something could be done better… It’s showing at the Helsinki Art Museum right now, but I have places to see and miles to go… In any case, looking forward to this! 🙂

*

Näyttää hyvältä! Julisteet pohtivat yhteiskunnallista rappiota ja voitaisiinko jotain tehdä paremmin… Näyttely on parhaillaan auki Helsingin Taidemuseossa, mutta mulla on muita suunnitelmia lähiviikot. Odotan kuitenkin innolla! 🙂

CPH

IMG_0084

I had a long layover at the Copenhagen airport. That’s one cool airport! 🙂 There’s art displays around, and the fancy floor serves as art too!

*

Hengasin Kööpenhaminan lentokentällä useamman tunnin lentojen välissä. Se on aivan mahtava kenttä! 🙂 Taidetta esillä, ja nätti lattiamosaiikkikin kävi taiteesta!

IMG_0087IMG_0089

CPH is the busiest airport in the Northern Europe and the shopping’s way better than at Helsinki or Oslo. I thought I’d just stroll and take a look, but ended up with bags all the same… The prices were a tad cheaper than in Finland, which suited me just fine!

*

Köpiksen kenttä on Pohjois-Euroopan isoin, ja ostosmahdollisuudet on selkeästi paremmat kuin Helsingissä tai Oslossa. Pitihän sitä sitten käydä vähän katselemassa. Ajattelin ihan vaan piipahtaa ikkunaostoksille, mutta kuinkas sitten kävikään… Hinnat oli pikkuisen halvemmat kuin Suomessa, ja sehän vaan sopi!

IMG_0090 IMG_0094 IMG_0095 IMG_0096

The airports often allow for industrial eye candy, and I was far from disappointed! Also, I never knew the cockpit windows open… fancy that! 🙂

*

Lentokentät tarjoaa usein industriaalivaikutteista silmänruokaa, ja meiksi tykkäs näkemästään! Enpä olekaan tiennyt että lentokoneiden ohjaamon ikkunat aukeaa… Kaikkea sitä näkeekään! 🙂

IMG_0097 IMG_3917

Ah, the views! That’s the beautiful Danish coast down there, below the cutes cloud fluffs… And what on earth is going on in the other photo?! It’s a bit hard to tell, maybe, but to my eyes it looked like a perfect, round double rainbow with the plane’s shadow in the middle! And now that I googled it, it’s called a glory… Of course the pilots probably see this all the time, but wowsahz all the same!!

*

Maisemia kerrakseen! Tanskan rannikko oli tosi nätti ja pilvenhattarat melkein nätimpiä. Mutta mitä ihmettä noissa pilvissä näkyy?! Kuvassa se näkyy vähän huonommin kuin silmälle, mutta se näytti oikeasti ihan täydellisen pyöreältä tuplasateenkaarelta, ja koneen varjo osuu sen keskelle, huh! No nyt kun googlasin niin sen nimi on sumuvarjo tai glooria… Lentäjät ehkä näkee tommosia ihan koko ajan, mutta huh sentään!!